Miercuri, 17 mai 2023, ora 18:00, Librăria Humanitas, str. Universității, nr. 4
Intrarea liberă (în limita locurilor disponibile)
Discuție cu Dinu Flămând Discuție cu Dinu Flămând
Librăria Humanitas Cluj vă invită la un dialog între Dinu Flămând și Emil Rus despre cel mai recent volum al său de poeme Scaun la fereastră apărut la Editura Școala Ardeleană și ultimele sale traduceri: Marinarul și alte ficțiuni de Fernando Pessoa (Editura Humanitas Fiction) și A murit eternitatea mea (Editura Pandora M) și Trilce (Editura Cartier) de César Vallejo.
Dinu Flămând este un poet, eseist, jurnalist francez, diplomat, originar din România. Este de asemenea un traducător inspirat din literatura franceză, spaniolă, italiană și portugheză, precum și comentator politic al actualității în presa românească și în cea internațională. În ianuarie 2011 a fost distins cu Premiul Național de Poezie ”Mihai Eminescu” pentru Opera Omnia.
Este licenţiat al Facultăţii de Filologie a Universității Babeş-Bolyai din Cluj (1970). Membru întemeietor al cenaclului iar apoi al revistei Echinox. A lucrat în diverse redacţii de ziare și reviste din Bucureşti, între care Amfiteatru şi Secolul 20. În anul 1971 a fost transferat disciplinar de la Centrala cărți pentru că a refuzat sa participe la acţiunea de epurare ideologică a cărţilor (a făcut o prezentare favorabilă volumului de poezii Marea conjugare de Nina Cassian. În anii 80 pleacă din ţară şi se refugiază în exil la Paris, de unde denunţă, în presa scrisă şi în emisiuni radiofonice, regimul de opresiune din România. Locuieşte de atunci în Franţa şi este redactor la postul de radio Radio France Internationale. După căderea regimului comunist a fost reintegrat în literatura ţării sale de origine. Volumele sale de versuri şi de critică literară, dar şi unele traduceri, au obţinut mai multe premii naţionale și internaţionale. I s-au atribuit burse și participări la programe internaţionale de creaţie: Yowa City, SUA,1983; Fundaţia Kalouste Gulbekian, Lisabona, Portugalia,1985; La Naplouse, Franţa, 2002; Cento di studi ligure, Bogliasco, Italia, 2005; Sacatar Organisation, Salvador de Bahia, Brazilia, 2008.
Vă așteptăm cu drag!